interrupt

interrupt
1. transitive verb
unterbrechen

interrupt somebody's sleep — jemandes Schlaf stören

don't interrupt me when I'm busy — stör mich nicht, wenn ich zu tun habe

2. intransitive verb
stören; unterbrechen
* * *
verb
1) (to stop a person while he is saying or doing something, especially by saying etc something oneself: He interrupted her while she was speaking; He interrupted her speech; Listen to me and don't interrupt!) unterbrechen
2) (to stop or make a break in (an activity etc): He interrupted his work to eat his lunch; You interrupted my thoughts.) unterbrechen
3) (to cut off (a view etc): A block of flats interrupted their view of the sea.) stören
•
- academic.ru/38925/interruption">interruption
* * *
in·ter·rupt
[ˌɪntəˈrʌpt, AM -t̬ɚˈ-]
I. vt
▪ to \interrupt sb/sth jdn/etw unterbrechen; (rudely) jdm ins Wort fallen
will you stop \interrupting me! unterbrich mich nicht dauernd!
the doorbell \interrupted his thoughts das Klingeln an der Tür riss ihn aus seinen Gedanken
II. vi unterbrechen, stören; SPORT
\interrupted by rain wegen der Regenfälle unterbrochen
III. n
1. COMPUT (stopping of transmission) Unterbrechung f
2. COMPUT (signal) Programmunterbrechung f
* * *
["ɪntə'rʌpt]
1. vt
(= break the continuity of) unterbrechen (ALSO ELEC); (in conversation: rudely also) ins Wort fallen (+dat); activity, work also stören; traffic flow also unterbrechen, stören; (= obstruct) view versperren

interrupt function (Comput) — Unterbrechungsfunktion f

2. vi
(in conversation) unterbrechen; (= interrupt sb's work etc) stören

stop interrupting! — fall mir/ihm etc nicht dauernd ins Wort!

3. n
['ɪntərʌpt] (COMPUT) Unterbrechungsbefehl m, Interrupt nt
* * *
interrupt [ˌıntəˈrʌpt]
A v/t
1. unterbrechen (auch ELEK), jemandem ins Wort fallen:
interrupt a pregnancy eine Schwangerschaft abbrechen oder unterbrechen
2. aufhalten, stören, behindern, den Verkehr auch zum Stocken bringen
3. die Sicht versperren
B v/i unterbrechen:
don’t interrupt! unterbrich oder stör mich etc nicht!
C s Unterbrechung f
* * *
1. transitive verb
unterbrechen

interrupt somebody's sleep — jemandes Schlaf stören

don't interrupt me when I'm busy — stör mich nicht, wenn ich zu tun habe

2. intransitive verb
stören; unterbrechen
* * *
n.
Unterbrechung f. v.
stören v.
unterbrechen v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Interrupt —   [dt. »Unterbrechung«] der, eine Unterbrechung des aktuellen Prozesses, die ein Prozessor in regelmäßigen Abständen oder bei Vorliegen einer entsprechenden Anfrage vornimmt, um Systemroutinen bzw. die Anforderung abzuarbeiten. Der Prozessor… …   Universal-Lexikon

  • Interrupt — In ter*rupt , v. t. [imp. & p. p. {Interrupted}; p. pr. & vb. n. {Interrupting}.] [L. interruptus, p. p. of interrumpere to interrupt; inter between + rumpere to break. See {Rupture}.] [1913 Webster] 1. To break into, or between; to stop, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • interrupt — I verb arrest, balk, barge in, break, break in, butt in, cause to cease, cause to delay, cease, check, chime in, clog, come between, cut, delay, desist, disconnect, discontinue, disjoin, dissever, dissolve, distract, disturb, disunite, divide,… …   Law dictionary

  • interrupt — ► VERB 1) stop the continuous progress of. 2) stop (a person who is speaking) by saying or doing something. 3) break the continuity of (a line, surface, or view). DERIVATIVES interrupter (also interruptor) noun interruptible adjective… …   English terms dictionary

  • Interrupt — In ter*rupt , p. a. [L. interruptus, p. p.] Broken; interrupted. [Obs.] Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • interrupt — *arrest, check Analogous words: suspend, stay, intermit, *defer, postpone: *intrude, obtrude, interlope, butt in: interfere, *interpose, intervene …   New Dictionary of Synonyms

  • interrupt — [v] bother, interfere arrest, barge in, break, break in, break off, break train of thought*, bust in*, butt in*, check, chime in*, come between, crash, crowd in, cut, cut in on*, cut off*, cut short*, defer, delay, disconnect, discontinue,… …   New thesaurus

  • interrupt — [in΄tə rupt′] vt. [ME interrupten < L interruptus, pp. of interrumpere, to break apart, break off < inter , between + rumpere, to break: see RUPTURE] 1. a) to break into or in upon (a discussion, train of thought, etc.) b) to break in upon… …   English World dictionary

  • Interrupt — This article is about computer interrupts. For the study of the effect of disruptions on job performance, see Interruption science. In computing, an interrupt is an asynchronous signal indicating the need for attention or a synchronous event in… …   Wikipedia

  • Interrupt — In der Informatik versteht man unter Interrupt (engl. to interrupt, unterbrechen) die kurzfristige Unterbrechung der normalen Programmausführung[1], um eine andere, meist kurze, aber zeitkritische Verarbeitung durchzuführen. Das auslösende… …   Deutsch Wikipedia

  • interrupt — verb ADVERB ▪ impatiently ▪ rudely ▪ What was I saying, before we were so rudely interrupted? ▪ angrily, harshly, sharply ▪ …   Collocations dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”